昨日,人气正旺的孙俪被网友曝光一张时装照,照片上她身着一件写有“HUSTLER”的白色背心,而这个单词翻译成中文,居然有“妓女”和“皮条客”的意思。当年伏明霞的“脏裤事件”一度成为娱乐圈笑谈,这次事件对孙俪肯定有着巨大的负面影响。不过,孙俪经纪公司直指网友在吹毛求疵。
公司负责人常小姐气愤地表示,那件衣服“是造型师专门给孙俪挑选的,只是一个著名的内衣品牌,‘HUSTLER’的意思是积极向上、活泼大方,俚语才可以解释为妓女。”不过,时尚界的朋友介绍说,“HUSTLER”是世界级成人用品生产企业,其系列产品在美洲、欧洲各地享有极高的声誉,“就好像美国的花花公子(playboy)一样,既是一种品牌,同时也是一种成人杂志”。